影片简介

74岁的法国退休人类学家玛格丽特独自住在京都，每周四下午都会在一间百年町屋里煮红茶，邀请陌生人共饮。17岁的高中生翔太因为校园霸凌休学，偶然走进那扇门。两人语言不通，用翻译软件、手绘和茶道交流。玛格丽特讲她在老挝田野调查时失去丈夫的故事，翔太讲他被同学按在水池里的细节。他们从不互相安慰，只是听着，然后喝茶。三个月后，玛格丽特查出癌症晚期，翔太开始学习法语，用歪歪扭扭的法语写下：“我会在每周四下午煮红茶，直到我也老了。”玛格丽特去世那天，翔太独自坐在町屋，对着空椅子倒了一杯茶，用法语说：“今天是你喜欢的锡兰红茶。”

精彩看点

极简主义叙事，每一帧都像侯麦的电影。没有任何戏剧冲突，却让人从头哭到尾。年龄、国籍、语言在此刻都不重要了，重要的是有人愿意坐在你对面，认真听你说话。最后翔太用法语独白的5分钟，是近年来最克制的催泪弹。